Keine exakte Übersetzung gefunden für المدينة المدمرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المدينة المدمرة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Or until the city is razed to the ground!
    ! لا أن تكون المدينة مُدمّرة تحت الأرض
  • So here I am, back in this broken city.
    ها أنا ، عدت لهذه المدينة المدمرة
  • But now the city is dust, she is mine.
    و لاكن الآن والمدينة مدمرة أصبحت ملكي
  • The destroyer of City Books.
    مدمرة كتبِ المدينةِ
  • And after a 55-day siege left such destruction... ..that the city will never be the same.
    وبعد خمسة وخمسون يومًا من الحصار، تركت المدينة مدمّرة لدرجة أنها لن تعود لسابق عهدها
  • The demilitarization of Kisangani could allow the reconstruction of that ravaged city and provide the necessary rehabilitation of its inhabitants.
    ويمكن لنزع الأسلحة من كيسانغاني أن يتيح إعادة تعمير تلك المدينة المدمرة ويوفر إعادة التأهيل الضروري لسكانها.
  • We were met by the dignitaries of the town, and, as we drove into this wholly trashed city, out of the damaged buildings all the children of the town poured out, crying out in French, “Paix!
    والتقى بنا أعيان المدينة، وبينما كنا نتجول بالسيارة في هذه المدينة المدمرة بأكلمها، خرج من المباني الخربة كل أطفال المدينة وهم يهتفون بالفرنسية، “السلام!
  • The collection of Registry revenues and government taxes and fees, and any subsequent distribution of funds due to the Government, is accomplished in accordance with the agreement between LISCR and the Liberian Government.
    والمدينة مدمَّرة، ولكن الحفر لاستخراج الماس مستمر على قدم وساق حتى وإن أدى ذلك إلى تقويض أسس المباني المهدمة في المدينة.
  • Residents now get to know that they might not be able to return. ... the number of dead can rise to thousands.
    " وسكّان " نيو أورلينز الآن يُخبرون انهم ربما غير قادرين على العودة إلى ما تبقى من مدينتهم لأشهر عدد الموتى في المدينة المُدمرة
  • The problem started in 1985 when people settled around the city and left their villages, which had been destroyed.
    وقد بدأت المشكلة عام 1985 عندما استقر الناس حول المدينة وتركوا قراهم المدمرة.